Popular Translations
Muhammad Asad
This is nothing but the word of mortal man!"
Arthur John Arberry
'this is nothing but mortal speech.
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
"This is nothing but the word of a mortal!"
Arabic
إِنۡ هَـٰذَاۤ إِلَّا قَوۡلُ ٱلۡبَشَرِ ٢٥
Transliteration (2021)
in hādhā illā qawlu l-bashar